team up with
美 
英
- na.和…協作
- 網絡與……合作或一起工作；與…協作；與…一起工作
英漢解釋
例句
He said Russia was ready to team up with the West in developing a "road map" for a European missile defense architecture.
他說，俄羅斯準備與西方組成團隊研發一種歐洲導彈防御體系“路線圖”。
As for Mr. Siskel, he said he initially had no desire to team up with "the most hated guy in my life. "
西斯科爾呢，他說他一開始完全不想跟他“這輩子最恨的人”搭檔。
I told him that I wanted to team up with him last time I meet him.
上次見他的時候我告訴他我想和他合作。
Here's another idea that's been popping up in some offices: Team up with coworkers and take turns providing lunch for the group once a week.
這里有一種在各辦公室正興起的新方法：和同事一起，每星期輪流為整個小組帶午餐。
Whether it is to finance the project or to get buyers and sellers together Nissim is the company to team up with.
無論是為項目提供資金，還是為買賣雙方牽線搭橋，尼辛都是這些國家理想的合作伙伴。
Take a lap around the playground. Team up with your Virgo friends for a birthday party.
去操場上跑一圈，和你的處女座朋友一起辦一個生日宴會。
Mr Maliki could team up with a Kurdish block, though that still would not give him a majority.
馬利基可能與一個庫爾德陣營聯合，但那可能仍不能保證他獲得多數席位。
Team up with your friends in cooperative mode or play against them in battle mode, with up to 4 players competing for the highest score.
團隊與合作模式，在你的朋友或對他們在戰斗中發揮的模式，最多4個玩家競爭的最高分。
I need voice talents to team up with me for an upcoming Home Business launch.
我需要人才團隊的聲音與我為即將到來的家庭企業推出。
You could also find a fellow traveler through these sites and probably team-up with him.
你也可以通過這些網站找到旅游的伙伴，說不定能和他組成團隊呢。
Next month the designers will team up with a Scottish student to go for gold in the 2009 Dare to be Digital grand final.
6月，他們將與一名蘇格蘭學生組成5人小組，共同參加在蘇格蘭舉行的“挑戰數碼時代2009”總決賽。
At present, China's 10, 000-odd culture studios must team up with one of the 600 companies with state ties to put out books.
現在，中國的1萬多家文化出版機構必須與600家國營出版公司捆綁出書。
Mr. Kawakami, the developer in Misasa, has received visits from worried local officials over his plans to team up with Chinese investors.
在Misasa的開發商Mr.Kawakami因其準備與中國投資者合作，已經接待了來自憂心忡忡的地方官員的訪問。
I need to team up with your firm in a business project. Could you put me through to your boss?
有個項目想和貴公司合作，麻煩連線你老板。
Last month, Taobao Mall said it would team up with more than three dozen other online retailers, broadening its offerings to consumers.
淘寶商城上個月說，將與另外三十多家在線商家攜手，擴大向客戶提供的產品和服務。
A secretary must team up with other colleagues for a smooth operation to maximize working efficiency.
秘書作為團隊一員要與同事協作高效地工作
Baidu declined yesterday to say whether it hoped to establish a wholly-owned business in Japan or to team up with a local partner.
至于它希望在日本建立獨資企業，還是打算與當地伙伴合作，百度昨天拒絕表態。
Foreign oil giants are keen to team up with it in risky places like Iraq.
外國石油巨頭倒是希望與其在諸如伊拉克這樣的危險地帶團結協作。
In addition, foreigners continue to team up with Chinese nationals to help smooth transactions.
此外，外方繼續與有中國國籍的人進行合作，以幫助交易平穩達成。
Many multimedia companies team up with photographers, animators, and professional artists, who can create the data.
許多多媒體公司團隊與攝影師，漫畫家，專業藝術家，他們可以創造的數據。
Or it may make more sense for Ma to team up with Microsoft, said Susquehanna Financial Group analyst Herman Leung.
Susquehanna金融集團分析師HermanLeung認為，馬云也可能與微軟聯手，而這一選擇可能更有道理。
Team up with your Ghost squad to accomplish the most complicated missions.
幽靈戰隊齊心協力以完成最復雜的任務。
You'll get lots of help from friends this year. If you want to start your own business, team up with someone else. Proceed with caution.
年出生者：今年會得到朋友許多幫助，想自行創業的人可以與人合作。謹慎行事。
International oil companies routinely team up with state-owned national oil companies to bid for undeveloped assets.
國際石油公司通常會與國有的國家石油公司聯合收購未開發資產。
Taiwan may be perfectly suited to team up with major Hollywood studios to produce 2D-animated features at reasonable cost.
臺灣可能最適合與好萊塢大型電影公司合作，以合理的價格制作2D動畫片。
Team up with Kai-Fu Lee's group Innovation Works on deals incubated at his lab, like Sequoia and GSR have recently done.
例如與創新工場的李開復合作關于公司孵化的項目，紅衫資本和金沙江創投最近就是這么做的。
It's very happy to team up with you. Bye!
和你合作很愉快，再見！
You need a friend to recommend you to the site, then once you're a member you can team up with other users or organise your own group.
需要有朋友推薦才能加入網站，一旦成為會員后，可以和其他用戶一起結伴，或組織自己的小組。
Former world rally champion Colin MaRae will leave Subaru and team up with Ford for the start of the 1999 season.
前世界汽車拉力賽冠軍科林.麥克雷在1999年賽季伊始將離開富士車隊而加盟福特車隊。
In fact, Apple has been eager to team up with state-run telecom companies, which control the all-important mobile phone subscriptions.
實際上，蘋果非常想和國有的通信公司開展合作，這些公司控制了非常重要的移動電話用戶資源。
Should she team up with her husband again?
她是否應該跟丈夫再度聯手？
"If we got state and federal support, " she says, "we would team up with others in a heartbeat and grow an industry. "
“如果我們能夠得到州及聯邦政府的支持”，她說道，“我們將立刻與他人展開合作，來推動行業的成長。”
Will Elena forgive Stefan after finding out about his team-up with Klaus?
埃琳娜在發現了斯蒂芬和克勞斯的合作關系后會原諒他么？
Perhaps Yahoo! should team up with Opera Mini to offer bookmark submission in the browser.
或許Yahoo應該和Opera迷你瀏覽器合作，在瀏覽器中提供書簽提交服務。
The move by Huawei to team up with a player that can help link it into relationships with U.
華為希望通過結盟關系幫助其加強同美國服務提供商的聯系。
Team up with your family doctor.
跟您的家庭醫生配合。
The participants were encouraged to team up with others in the class to do the homework, and the entire team would get credit.
參入者會被鼓勵與課堂上的其他人合作，去完成作業，這樣整個團隊都會獲得獎勵。
At the same time, the situation probably had some role in Toyota's decision to team up with Tesla to produce electric cars.
于此同時也對豐田與特斯拉汽車公司合作開發電動汽車的決策帶來影響。
He has pushed executives to abandon a bias against 'non-Sony' technologies and to team up with other suppliers.
斯金格催促高管們放棄對“非索尼”技術的偏見，要與其他供應商合作。
Very soon I found some other people to team up with and we began to write songs.
不久我找到其他幾個人合作，我們又開始創作歌曲了。
